[project](es/en) Session 1 ejercicio persecución

net_prev1_001
Standard

Hola, retomando un poco la idea que tenía en mente sobre realizar pequeños proyectos diariamente, volví a revisar uno de los ejercicios que “diseñé”. La persecución, o de cómo un perro guía a sus dueños a un tesoro escondido. Es un ejercicio de cómic, en el que debo poder narrar la acción sin usar viñetas con texto. Generar una sesación de espacio y dar la sugerencia de un mundo completamente coherente. [ Hi, revisiting an idea i had in mind about making small projects daily, I checked today one of those exercises I “design” and that was pending (It still is). The chase, or the story of how a beloved dog guides it’s masters into a hidden treasure. It is an exercise planned for comic, in which I have to narrate the sequence without using text. Generating the sensation of space and suggest a different world than ours.]

Antes hice un ejercico similar, “el enamorado” que trataba de narrar como un hombre se enamora, se desilusiona y se reconforta, sin usar diálogos. Ese ejercicio lo pueden ver en el siguiente link — http://fav.me/d4s30cz . [ I made similar exercise called “the man in love” that tried to narrate how a single guy falls in love, sadden and in the end given hope in life again, all without using any word. You can see what Im talking about in the next link — http://fav.me/d4s30cz .]

En esta primera seción la idea era transformar el pequeño escrito sobre la acción a una secuencia de imágenes sencillas con color. Creo que debo hacer un guión técnico, o al menos pensar las secuencias un poco mejor antes de empezar esta etapa, ya que como podran ver por el video truncado, quedé indeciso de cómo afrontar la secuencia de la discusión.. Y todo eso ¡mucho antes de la persecución! =( [ In this first session, the idea was to transform the short guide text into  a rought colored sequence. I think I still have to do the in between step of doing a technical preparation before starting to sketch. Maybe not something like technical script, but some space and time on scene thinking. To plan the sequences a bit more before sketching would have avoided the abrupt end in this session. I could not decide how to resolve the discussion sequence. All this problems and, that’s even before the persecution! =( ]

Para la creación del storyboard hice una plantilla para concentrarme sólo en la creación de los dibujos. Si están interesados en la plantilla pueden descargarla usando el siguiente vínculo. [ For the creation of the storyboards I decided to make a krita template to keep my focus on drawing. If you are interested in using the template you can download it from the link below ]

http://dl.dropbox.com/u/447165/templates/krit-storyboard.kra

Preview of template

Preview of template

Actualizaré esta entrada conforme avance en el storyboard. [ I will keep this entry updated on the advance of this particular project ]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s